Weiterleitungen in Abhängigkeit der Domain

Was mich schon immer beschäftigt hat, war die saubere Zuordnung einer mehrsprachigen Website aufgeteilt über mehrere Domains. Beispiel: Firma mit Domain abc.de für Deutsch und abc.com für Englisch.

Was mich schon immer beschäftigt hat, war die saubere Zuordnung einer mehrsprachigen Website aufgeteilt über mehrere Domains. Beispiel: Firma mit Domain abc.de für Deutsch und abc.com für English

Folgende Lösung hab ich für die .htaccess:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.abc.de$
RewriteCond %{REQUEST_URI} /sitemap.xml
RewriteRule ^(.*)$ http://www.abc.de/sitemap_de.xml [R=301,L]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.abc.com$
RewriteCond %{REQUEST_URI} /sitemap.xml
RewriteRule ^(.*)$ http://www.abc.com/sitemap_com.xml [R=301,L]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.abc.de$
RewriteCond %{REQUEST_URI} /robots.txt
RewriteRule ^(.*)$ http://www.abc.de/robots_de.txt [R=301,L]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.abc.com$
RewriteCond %{REQUEST_URI} /robots.txt
RewriteRule ^(.*)$ http://www.abc.com/robots_com.txt [R=301,L]

Welche Lösung habt Ihr für das Problem? Würde mich über weitere Vorschläge freuen.